|
 
|
1楼
发表于 2007-7-6 03:30
| 只看该作者
有一对联大家对对看？
好像近来挺流行的
0 q5 R/ \3 M8 ]8 H- z' ` {
1 b! K4 x( h2 X" m* S# y: m黑白无常生死劫
6 X* a- M% C! P- y0 r 2 w" c4 I; w! M2 {) L
3 F3 U' Q! F8 v' h & @# d5 Y) H( v; W
这里边有双关的意思，其中之一是围棋。大家对下联也应该有双关的含义。# n6 R1 }$ [1 H3 w8 \
' C- o1 n8 E& l1 L5 @0 U, h# ~7 t
我自己就对了两个，但不是完全工整，想与大家探讨。 |
|
Soldiers and sailors would fight like madmen to hang on to the red-light district . . . wouldn’t they? |
|
