返回列表 回复 发帖
ak49

海军士官

Rank: 2
1楼
打印
tT
发表于 2011-5-16 10:55 | 只看该作者

[AE] AE里日军AK运输舰的名字汉化原则是什么？

我问下AE里日军AK运输舰的名字有叫大连丸，重庆丸，还有啥印度丸，旧金山丸等等，这个名字的汉化是随便弄的还是英文原版就是这样的，我觉得还是有的别扭。不过有汉化总比没有强点，哈哈。
收藏 分享 评分
回复 引用

订阅 TOP

chen0529

海军校官

Rank: 4

汉化表彰(二等宝鼎勋章)WITP一年突击勋章
2楼
发表于 2011-5-16 11:27 | 只看该作者
根据原版的，日本运输船喜欢取国外地名
回复 引用

TOP

ak49

海军士官

Rank: 2
3楼
发表于 2011-5-16 12:38 | 只看该作者
恩，明白了，多谢解答。继续玩AE去哦。
回复 引用

TOP

返回列表