燃烧的岛群军史学习论坛 » 战略模拟-太平洋战争(War in the Pacific) » 谁能把军衔翻译一下~~~看不懂啊!!!!

返回列表回复发帖

海军士官

Rank: 2

1楼

字体大小: tT

发表于 2006-12-28 20:53 | 只看该作者

谁能把军衔翻译一下~~~看不懂啊!!!!

谁能把军衔翻译一下~~~看不懂啊!!!!谁知道啊

收藏分享评分

回复引用

海军部员

WITP三年突击勋章大海战海军出击纪念章-授予海战老兵-已颁16 汉化表彰(二等宝鼎勋章) 紫心勋章-授予退役版主

2楼

发表于 2006-12-28 21:04 | 只看该作者

http://www.biku.net/viewthread.php?tid=1462&extra=page%3D1

一万年太久，只争朝夕！

回复引用

海军士官

Rank: 2

3楼

发表于 2006-12-28 21:33 | 只看该作者

只有日本的啊~~美国的了?

回复引用

海军士官

Rank: 2

4楼

发表于 2006-12-28 21:36 | 只看该作者

飞行员也是一样的吗?

回复引用

海军部员

WITP三年突击勋章大海战海军出击纪念章-授予海战老兵-已颁16 汉化表彰(二等宝鼎勋章) 紫心勋章-授予退役版主

5楼

发表于 2006-12-29 15:42 | 只看该作者

低级军衔就是给飞行员的，陆战部队都精确到低级军官跟士兵，你的电脑早爆炸了

6 t- B7 R& u# Q4 I( q
8 T5 s9 @, g+ b' m \9 z% h9 Q9 p
美军高级军衔的简称都差不多，低级军衔相对应，哪个不懂写上来吧

一万年太久，只争朝夕！

回复引用

海军士官

Rank: 2

6楼

发表于 2006-12-29 19:03 | 只看该作者

哎~~~应该把官员的名字也大概翻译一下~~~特别是那写著名的将领

回复引用

海军部员

WITP三年突击勋章大海战海军出击纪念章-授予海战老兵-已颁16 汉化表彰(二等宝鼎勋章) 紫心勋章-授予退役版主

7楼

发表于 2006-12-29 20:21 | 只看该作者

工作量太大了，上万个人名啊，著名的飞行员或者将领通过能力值排序就能找出来了

一万年太久，只争朝夕！

回复引用

海军士官

Rank: 2

8楼

发表于 2006-12-29 20:40 | 只看该作者

是拼音吗???

回复引用