     
|
2楼
发表于 2009-6-21 14:01
| 只看该作者
欢迎来提问。- w- k( y0 c8 ^) Q1 d+ A
1、破坏敌军工事的是战斗工兵,修建工事的是工兵。但是在官版的剧本中,汉化的时候没有注意区分这两个单位,翻译的时候都翻译成了工兵。( E) d$ M( U+ c4 L) p4 c6 w$ `
0 Q: \2 k0 H2 L0 Z2、步兵班不能破坏工事的,除非打出1:1以上的比分。+ n' e8 V" G& r. V. B1 x$ I( {( Q
! Q9 s J1 I4 K3、工程营和工兵营的区别有时候只是翻译的不同,具体来说你看该部队的编制。里面一般都附带又战斗工兵和工兵两种单位。 |
The most persistent sound which reverberates through man's history is the beating of war drums.
|
|