美国海陆空军官军衔4 ^' `& e$ h: F
8 o2 v- J m! H1 g
. j0 F6 C5 ~2 s
& u2 L$ F0 u3 b/ G4 y1 _8 H
0 l' N0 e7 z9 k$ f! D% T$ D! M7 i' \1.Navy Enlisted Rank Insignia（海军） 8 y% v$ V' M C* r; J% n* }) _5 w
SEAMAN RECRUIT (SR) E-1 ，相当于陆军列兵
1 S6 \7 w7 u6 J2 h$ GSEAMAN APPRENTICE (SA) E-2 ，相当于陆军二等兵 ) s* m) n0 \7 [
SEAMAN (SN) E-3 ，相当于陆军一等兵
9 J2 p5 ~0 \ e- s5 p6 A0 zPETTY OFFICER 3RD CLASS (PO3) E-4 ,相当于陆军下士
7 [0 U6 a% ^+ r( xPETTY OFFICER 2ND CLASS (PO2) E-5 ,相当于陆军中士
: L5 ?, V# J" ~" b8 E/ M4 I jPETTY OFFICER 1ST CLASS (PO1) E-6 ,相当于陆军上士
+ R# h$ g' f& i* j% t6 `# [CHIEF PETTY OFFICER (CPO) E-7 ,相当于陆军一等军士 * N) _$ c. W; G6 `
SENIOR CHIEF PETTY OFFICER (SCPO) E-8 ,相当于陆军军士长或一级军士长 - z$ @6 {! {5 S; K! X( o1 o
MASTER CHIEF PETTY OFFICER (MCPO) E-9 ,相当于陆军主任军士长或参谋军士长 / p& u8 N' ]' M6 y! g5 z: G% j
MST. CHIEF PETTY OFFICER OF THE NAVY E-9 ,美国海军军士总长
( }5 D( r$ g! O7 f2 FEnsign ENS O-1 海军少尉 8 Z/ Y2 |' g+ m9 @1 b7 {) k- P6 w h
LTJG O-2 海军中尉
( W+ x- o9 R0 ^. WLieutenant LT O-3 海军上尉
5 h7 S& F& L: _1 S# BLieutenant Commander LCDR O-4 海军少校 8 u7 p, a- R: {* [$ O' A
Commander CDR O-5 海军中校 , b8 `6 {& \0 P: |4 l
Captain CAPT O-6 海军上校 0 L4 @; A7 ?% }& p- u
Rear Admiral (lower half) RDML O-7 海军准将
6 A8 s; Q- ^9 _1 j0 GRear Admiral (upper half) RADM O-8 海军少将 8 c' t+ a0 t3 H6 k
Vice Admiral VADM O-9 海军中将
7 I5 S' A/ ~- a5 hAdmiral ADM O-10 海军上将 ( Z: ]) b* i* Z. V9 L. }
Fleet Admiral* FADM 海军五星上将（战时） 2 E' z3 B! }/ i; y) g) P& Q
, i% `% d4 |( G3 X! e+ t- D/ @
2.空军军衔。
& `) j! [1 q2 _& G S. w注意：AIRMAN BASIC (AB) E-1 空军列兵（新兵）没有徽章 ^1 B) C2 K9 ]( m& g/ z/ o
AIRMAN (AMN) E-2 空军二等兵
0 v$ a4 u* b5 ^: ^' \AIRMAN FIRST CLASS (A1C) E-3 空军一等兵
5 n7 Y5 L) d# `1 {1 q; j3 {% V HSENIOR AIRMAN (SRA) E-4 资深空军士兵，相当于陆军下士 . N, y5 y$ E' \( a2 y1 _, U2 D
STAFF SERGEANT (SSGT) E-5 参谋军士相当于陆军中士 ' U4 ]- L9 ?: K, t
TECHNICAL SERGEANT (TSGT) E-6 技术军士相当于陆军上士 & g! }! b( ~9 s* H0 {4 E% N
MASTER SERGEANT (MSGT) E-7
' g/ P5 h2 d+ A2 EFIRST SERGEANT (1SGT) E-7
4 c. t3 |+ I8 Z7 D( m. g7 i9 `军士长和第一军士 相当于陆军一级军士 ) e5 ]$ m0 C) G A8 n ~
SENIOR MASTER SGT (SMSGT) E-8 / `% k7 s7 j$ J M; s* H
FIRST SERGEANT (1SGT) E-8 7 C$ ?( D6 |, g
高级军士长和第一军士 相当于陆军军士长或一级军士长 . o! i8 x0 X+ u4 g. k
CHIEF MASTER SGT (CMSGT) E-9
0 @" ?2 B. J) tFIRST SERGEANT (1SGT) E-9
/ ~* z7 B, S, n6 X5 e( O- CCOMMAND CHIEF MASTER SGT (CCM) E-9
7 O5 a1 B4 T0 Z+ v主任军士长，第一军士和主任参谋军士长相当于陆军主任军士长或参谋军士长
H4 s1 ^" G" n5 r9 f$ ], l0 ~空军军士总长
" k% E, B( t% b# X$ y* ]0 t8 z2 j% R8 j) a
3. 陆军士兵及士官军衔 * B6 n4 F1 m- n8 ^
注意：Private （PVT） 列兵 级别：E-1 没有臂章标志 4 } H* G7 q3 o* V Y7 n7 P
Private（PV2） 列兵 级别：E-2
( L4 ^4 `! @# D: B, Z" h任务：列兵PVT和PV2是最低级别的士兵，开始基本战斗训练
4 H. j3 X f3 Z7 v8 vPrivate First Class（PFC） 一等兵 级别：E-3 * h4 ?) ` y9 f
; ?: |) p# V: p* @$ g! p2 f* O1 O任务：列兵一年后提升为一等兵，开始军事训练
5 p( F& q( O+ ^+ H8 [5 JSpecialist（SPC） 专业军士 级别：E-4
, V" [- ]; S, M: j任务：服役两年以上，能组织管理更低级别的士兵，参加过专业训练
1 ~/ W: C# ^6 J6 h# UCorporal（CPL） 下士 级别：E-4 f' M/ v- Y8 E a' l
任务：最小军事小组的指挥者，对下级士兵有培训责任
9 ]7 U6 r1 d) S+ KSergeant（SGT） 中士 级别：E-5 * q6 p, L' ~* E
( P% D& r9 r/ d8 `" ?$ h) M
任务：班级指挥者，是列兵学习的榜样，对别的士兵有监督责任
% _6 t$ F+ @1 T) o- a. uStaff Sergeant（SSG） 上士 级别：E-6
; q K) `# V, m7 X0 M任务：也是班级指挥者，常有一个以上的中士协助，有责任发展、维护和利用士兵的潜能 - V8 @2 `' F+ O$ B) f: o
Sergeant First Class（SFC）一等军士级别：E-7
& L/ E& E0 s( c* J$ X2 _( O任务：常有十五到十八年的服役经验，是排长的关键助手和参谋 ( H: h; ^6 ]2 C; f. ]1 ]6 m
Master Sergeant（MSG） 军士长 级别：E-8
7 H0 Y! `% s6 B/ J
( E% f% x4 C$ a任务：是军营里的关键军士，行使第一军士长的部分职责
3 f: q v1 T3 e- d% RFirst Sergeant（1SG） 第一军士长 级别：E-8 ?" J& V0 r. B9 n
任务：关键军士，连队的灵魂，连级军官的助手，负责所有士兵的训练及指挥 1 E7 @( A5 g7 Y$ R3 J& ~" e2 A
Sergeant Major（SGM） 主任军士长 级别：E-9
) W% ^' f3 k3 E% n4 T- I任务：营级军官的助手，具有参谋军士长CSM的能力，但对军官的影响力稍低
) [3 T& ~( f' p) k8 ]+ ICommand Sergeant Major（CSM） 参谋军士长 级别：E-9
- e6 d7 |+ y5 ]! j7 H6 ?
) G6 F+ O+ d' r5 z2 ?7 J1 j1 s任务：旅级军官的助手，对士兵不直接管理，制定训练计划，给军官提供建议 % R, [, v Z$ D* u' v# W
Sergeant Major of the Army（SMA） 陆军总军士长级别：最高 $ |/ {" H4 H8 S+ S, f% i1 K" o: X
任务：军队上将级别军官的参谋，所有士兵和士官的最高领导，一个兵种只设一个总军士长 9 Y6 n6 M3 K3 d' q9 ~# `4 f! w
5.海军陆战队士兵军衔 , N: I2 S9 _+ ~/ H. T3 P6 i: q( x( J6 r
PRIVATE (PVT) E-1 相当于陆军列兵 / L' R w# J4 Y' ]1 ?1 T' ?
PRIVATE FIRST CLASS (PFC) E-2 相当于陆军二等兵
8 p7 ~4 ?( C: ?% t2 M
# c4 ?/ d# y; n! XLANCE CORPORAL (LCPL) E-3 相当于陆军一等兵
8 F U1 m8 ^5 eCORPORAL (CPL) E-4 相当于陆军下士 6 J! Y% Z% Z$ k8 P/ D$ [- @# O
SERGEANT (SGT) E-5 相当于陆军中士 , W0 v- u6 G6 Z9 l1 ^" O% V
STAFF SERGEANT (SSGT) E-6 相当于陆军上士
, Y7 R1 v+ a' r1 m/ P7 y7 v. Z. @GUNNERY SERGEANT (GYSGT) E-7 相当于陆军一等军士
2 P5 S. h( K4 u9 M2 \0 }MASTER SERGEANT (MSGT) E-8 相当于陆军军士长 ( m, }4 }, M# g: f
$ Y2 k8 D: p3 H |
FIRST SERGEANT (1SGT) E-8 相当于陆军第一军士长 P; S- ~' S1 y
MASTER GUNNERY SGT (MGYSGT) E-9 相当于陆军主任军士长
i A2 s! E G" ` JSERGEANT MAJOR (SGTMAJ) E-9 相当于陆军参谋军士长
@8 S/ X1 ^3 i. V& pSGT MAJOR OF THE CORPS (SGTMAJMC) E-9 相当于陆军总军士长
k2 ?8 [1 {4 [8 B
6 Q2 T3 ]0 c: P1 H* ]& H" ~- M. r: H! t! }
4.美国陆军委任军官（准尉）军衔 3 ]9 d. g8 m( }: x. ?3 J6 R3 l0 G
WARRANT OFFICER 1 (WO1) 委任军官（一级准尉）
: z! Y. f g8 X( N9 j8 \8 D3 _. h掌握某种相当水平军事技能或某种军事能力的技师，他们在陆军参谋部的授权下服役，并可以领导、操作、维护、管理、训练使用军事设备。 6 a* K) t; K0 |* X6 v$ s$ U6 M
CHIEF WARRANT OFFICER 2 (CW2) 二级高等委任军官（二级准尉）
T- t' N, o0 E4 O0 f; l总统直接委任，因此直接对美国总统负责。拥有军官的权限 （军官通常拥有多种权限。） 4 ^$ j4 {" C0 A* |& r( }7 B
CHIEF WARRANT OFFICER 3 (CW3) & y! Q1 y* i6 p& \" l
三级高等委任军官（三级准尉） \. E8 `+ R) A8 G9 D7 r& `0 O' j
作为指挥者和技术专家，需要在他们的特殊领域内为指挥官和编队提供有价值的技术、指导和专业技能。 3 e( I. X" m" C! u" G
+ l7 J0 }9 V. E3 m- a1 F
CHIEF WARRANT OFFICER 4 (CW4) 四级高等委任军官（四级准尉） $ ~; X4 r/ ]9 D$ Z) J* q
CHIEF WARRANT OFFICER 5 (CW5) 五级高等委任军官（五级准尉） ( X% V7 Y5 D2 i/ ?. @# P1 M
这些军阶（CW2－CW5）之间的差别主要是薪水和成为准尉后服役的时间长短，在工作的性质方面没有主要的差别。 |
发表于 2009-9-7 17:43
| 
发表于 2009-9-7 18:59
| 
