燃烧的岛群军史学习论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教上海地区的朋友，以下是什么意思？ [打印本页]

作者: bh327 时间: 2008-9-3 17:44 标题: 请教上海地区的朋友，以下是什么意思？

噶度啊，进伐进起% K0 w) c! `3 m" P$ @! C4 W5 U, i
( D; J- Y9 v3 u. ~( N6 q
快点呀，老色一饿，再错了深点呀7 r  i9 u+ s+ H/ P" e3 j, A7 J; j

顶到无头了，弄哈粗呀。快点，在来点，要到了。
: i  D4 ], O  [) U4 u8 h, _
错进去点呀!!7 B# w- m% I( w* s- j
% }: L6 R( a/ U1 X
阿阿阿,快眼阿,重眼阿9 ~0 K5 ?& C, S* g

噶快啊弄老么用场饿2 }0 S- N" C: Y) k* x
% W) H  t; ]+ z
快第呀,侬标呀!标乐里香!!!9 n* u3 p9 o/ I+ }. L- y
& ]2 e/ s2 o0 Q# I/ n) u2 E3 P
爸爸，侬快滴呀。。; b8 q9 C( ]+ |( M  G/ L# L$ R
1 P: z3 H% F( r6 m. H8 f
西宁，快滴，无勿来赛乐; E1 _9 ?$ b$ f* g* T$ r! n
* r& f1 e0 l6 O. d2 L

色艺瑟了，无快伐来三了，恩。。。。啊。。。。快呀/ u$ M* I* n9 |. }" L) E" X

色艺，即棍哦，侬老来三咯嘛，哈色衣，爽色特勒。。。。。。

作者: bh327 时间: 2008-9-3 17:44

难道是传说中的长生不死咒吗？

作者: bh327 时间: 2008-9-3 17:47

顶起。。。。。。。。。

作者: 飞翼0 时间: 2008-9-4 01:12

不是我不想翻译实在是

没有文化内涵

作者: 波波 时间: 2008-9-4 08:45

原帖由 飞翼0 于 2008-9-4 01:12 发表 ! W: N; D- W! y9 `6 ^, g, A, o% @
不是我不想翻译实在是
/ k% z9 f" J0 [& a& Y! G; K6 U: c, L# J# r
没有文化内涵

$ A' }$ y- @! G; x0 o' X/ `& B6 N
这个……

也算是一种文化吧

不过跟子曰诗云相差很大而已。

作者: wuyi5711438 时间: 2008-9-4 18:19

才是没文化哦，１８２这个任务你的了

作者: 47ddbbddbbdd 时间: 2008-9-4 22:23

粤语也差不多......

作者: 北海蘑菇 时间: 2008-9-5 19:59

看不懂啊...

作者: bh327 时间: 2008-9-6 12:13

原帖由 飞翼0 于 2008-9-4 01:12 发表 ( C3 a/ `- [% i" h, [9 O! P3 W1 q
不是我不想翻译实在是7 P. o) J! B% F3 K

$ x* t" t+ v' f' l没有文化内涵

; H7 I' [5 _2 P3 m) t) w3 u$ i
难道海派文化木有内涵吗？

作者: 飞龙 时间: 2008-9-7 21:34

挺深奥的，字面意思

作者: qrichird 时间: 2008-9-7 22:59

粤语简单很多吧

作者: 人猿 时间: 2008-9-8 11:45

吐纸特乌具妖从星毕伞撒宁宝德夸，挤汤吴来吐纸才宝勿估伊，个么叫吐纸特伪到路棒比毛依，丧普戈责龟残赖及皮，么香刀，格责宗桑透勒部甲达错来特！

作者: kevin_hx 时间: 2008-9-8 12:05

如此H文，居然也发上来，啊弥陀佛，罪过罪过

作者: zqrambo 时间: 2008-9-8 13:14

恩。。。。啊。。。。快呀! D0 g1 h5 B6 }+ q z7 H
) K% g G& ~( `" u

作者: bh327 时间: 2008-9-8 22:15

原帖由人猿于 2008-9-8 11:45 发表
9 w* e" |% `* m" x4 g5 @吐纸特乌具妖从星毕伞撒宁宝德夸，挤汤吴来吐纸才宝勿估伊，个么叫吐纸特伪到路棒比毛依，丧普戈责龟残赖及皮，么香刀，格责宗桑透勒部甲达错来特！

火星？金星？难道是土星人？

作者: chesterzha 时间: 2008-9-15 18:05

原帖由 bh327 于 2008-9-3 17:44 发表
2 T+ a6 p6 ^4 o! H' Z噶度啊，进伐进起
- |1 B0 u4 ~2 P4 [2 X
7 ~" O* t) ?: M2 {4 Z' b快点呀，老色一饿，再错了深点呀7 h5 i, z1 x2 h% @) v5 a

' j0 k  @, g' a9 A9 V9 M" U- ^顶到无头了，弄哈粗呀。快点，在来点，要到了。1 i1 O( ~9 L9 j' F  E+ u3 r

' ~6 }, v7 q  ~) J' E/ G, d错进去点呀!!4 h- u" E" d, j# b8 x

1 c% {* x& j9 V, d; x; e阿阿阿,快眼阿,重眼阿1 s+ L) P4 J; _2 e9 h9 o" u, Q

" H2 {" g" X6 k: a% ~7 j. {噶快啊弄老么用场饿  _8 m6 T$ a8 W5 X

" C1 n9 g: H: I2 a快第呀,侬标呀!标乐里香!!!
7 k; ?* u# `& f6 Z# k5 j# m1 m3 p; L" Z( E
爸爸， ...

9 D y5 @! i' X4 B
日.可以的..把做爱时候的上海话的对话全打上了~~

作者: ChenCCC 时间: 2008-9-17 19:20

看懂了，还是不要翻译的好

作者: JK117 时间: 2008-9-18 00:42

水星人?

作者: wushi9999 时间: 2008-11-6 09:55

哪弄来的,搞成上海方言再用汉字打出来还真TMD不简单.脑残!!!!

作者: ksba0385852 时间: 2008-11-6 10:35

此贴纯靠H字吸引大家跟贴,坚定完毕!!!

欢迎光临燃烧的岛群军史学习论坛 (http://bikooo.com/)