OTAKU 的日文汉字是 “御宅”二字
御宅一族:这个词汇是伴随着电子娱乐产品的发展而诞生的。
一般都是用来形容因沉迷于游戏或者动漫或者其他一些比较另类的嗜好不愿意出门而影响到了自身正常的社会生活和学习工作的一类人士。
这种人士会因为长期封闭自己,导致心理上产生一些特殊变化,很容易对正常社会秩序造成危害。在80年代,日本发生了好几起"OTAKU"制造的恶性犯罪事件。所以在20世纪末叶一段时期内的日本,这个称呼就是变态和偏执狂的代名词。曾经在70年代末,80年代初自称为"OTAKU 第一人"的EVA制作公司GAINAX的老板冈田,在发生犯罪事件之后也不敢轻易从嘴里说出"OTAKU"一词。
不过根据我在日的所见所闻,现在这个称呼的指代范围已经明显扩大化了,凡是喜欢呆在家里(不管是因为偷懒或者是什么特殊兴趣的原因)的"家里蹲"都称作“OTAKU”。
甚至在学校里也出现了"OTAKU 学"这样一门课程。连大名鼎鼎的东大都开设了这门课 |