求教：关于日本夜战机的书

kevinyac

求教：关于日本夜战机的书
曾经在有一期《闪电战》卖书的版块看见一本专门讲月光的，可惜只有日文版。
求教诸位有没有英文或中文的，详细介绍日本夜战机及其战术的书推荐？
感谢！

kevinyac

谢谢大大赐教，学习中。。。

另外问一下有没有讲日本本土防空体系及航空兵夜战战术的书推荐（中英皆可）。

因为相对于英德日本没有完善的本土防空雷达网也没有完善的机载雷达，所以一直想了解日本是怎么进行夜间防空的。

[ 本帖最后由 kevinyac 于 2008-8-19 22:49 编辑 ]

kevinyac

......

[ 本帖最后由 kevinyac 于 2008-8-20 10:18 编辑 ]

kevinyac

原帖由 hyyy 于 2008-8-20 10:02 发表
你先把102卷买到手再说，大约需要80万日元，另外把日文练到能直接阅读这类书籍为止，否则请不要问这种空洞的问题。

我的原始问题说的是中英皆可......我要能看懂日文不如先买《闪电战》上面那本讲月光的卖700多人民币的书看着。

刚才问具体哪一卷是因为大陆和台湾都翻译过《战史丛书》的一些卷章，要是碰上了正好是翻译过的我可以试着去淘一下中文版，不明白怎么就空洞了。另外我只是要看一个方面的问题，估计用不着102卷都买齐看完还得看原版吧。

[ 本帖最后由 kevinyac 于 2008-8-20 10:39 编辑 ]

kevinyac

原帖由 hyyy 于 2008-8-20 10:44 发表
把自己的话编辑掉，就能掩盖真相啦......................你连日文都看不懂，非要问日文战史丛书中哪一卷出过，不是空洞是什么............而且我也说了，80万日元的书，你想想那么贵，有几个人能买全的。
国内是有 ...

大大，您已经确定我的问题空洞了，那就没有问的必要了，删掉算了。删掉一个问题而已掩盖什么真相了？

由于才疏学浅，国内版本我只看过《华北治安战》（天津人民出版社）以及《湖南会战》、《长沙作战》和《香港作战》（中华书局）。看了大大刚才的指正，再从这几本的内容猜测国内可能只翻译了与中国有密切关系的部分。您说国内出版找不到我感兴趣的内容那我就不在这方面浪费时间了。

kevinyac

原帖由 kevin_hx 于 2008-8-20 11:03 发表
关于本土防空战
可以去SC参考微言翻译的几篇文章
《本土（关东地区）防空作战》
《本土防空战》
《本土防空中对B-29的战斗》

这里就不便转载了

感谢赐教！