http://www.biku.net/thread-4552-1-1.html. T- x4 ] R+ |8 k9 ]
4 Q* ?. s. Q9 W9 P7 r" M
这里有部分的中英文对照5 p) P1 C: k! b0 c4 A+ ^
/ z; h% N$ a% E3 W' u, d
日军海军指挥官
% g* J' n$ O3 c5 D I8 l5 H指挥官,先写几个最常见的吧,其它如果谁发现了个能力比较高的将领,可以提出来。逗号前面的是姓,后面的是名。
$ v# m, J$ l }, T; U! c$ c
; y; k% i3 `' P- T) PNagano, O 永野修身6 B5 G& f6 Q' y2 g! w, `
Yonai, M 米内光政
- V6 P: B* n+ }4 X" |* d( h6 pOikawa, K 及川古志郎
5 H4 b9 h8 _) p& pHasagawa, K 长谷川清
2 D2 ]7 I" m" u6 p' @Yamamoto, I 山本五十六
8 F! m6 Y4 g$ C$ \Yamamoto, K 山本弘毅* f# D/ A8 s$ Z* {% E8 ?; j
Sakamoto, I 坂本伊久太1 U1 k; p4 |/ i2 f! ^, v* k
Hashimoto, S 桥本信太郎
6 L# Q$ n! b* R# M" c5 {: SYamada, S 山田道行
! P* E3 ?2 r2 n& Q1 ?! oYamada, S 山田定义
% h' [9 t: w& tYamada, Y 山田雄二0 i( S% y: x; y& ?# s
Yamata, M 山田满
C$ i8 K* S0 \) wToyoda, S 丰田副武 V4 z! e+ D: K. A; B6 h7 j! a n4 d# j
Ukita, H 浮田秀彦* A) y0 I0 X7 A( R$ Z
Hirata, N 平田升5 _( R! |$ t$ J' H" V o
Fujita, R 藤田类太郎
1 h, h- ]$ w3 C3 ~" x( A2 HKoga, M 古贺峰一
* x/ u5 u" C9 O0 x1 u( ]! Z3 z. X( FKondo, N 近藤信竹
9 F% S9 X) Q4 ]1 c+ U9 VTakasu, S 高须四郎, D7 M; n3 [$ w' }
Nagumo, C 南云忠一
1 u: Z% Q% d: V- {! W" E( t. bTsukahara, N 冢原二四三
: J2 J& s* C; R- V% y# i) tTakahashi, I 高桥伊望! o/ c2 I3 }( |. R. Y2 u
Hosogaya, B 细萱戍子郎
. Y) `+ B/ g2 _% k/ P3 A' a& eInouye, S 井上成美$ k- n+ D. A! f7 J9 Z8 f
Ozawa, J 小泽治三郎( [3 I6 J- J% G- h
Kurita, T 栗田健男$ k& g( k) M B& ?9 V6 |" B# M
Kuwabara, T 桑原虎雄
, m) n1 u% @! E K) v2 }" MGoto, A 五藤存知
7 A" |+ L" K/ J7 ?8 D4 _, ZMatsunaga, S 松永贞市- K' E& |* Z5 w, i. [
Mikawa, G 三川军一
# h, H6 s/ {# o8 [Miwa, S 三轮茂义
3 I3 c, h! S' D0 D/ k3 H! @4 CIto, S 伊藤整一* g# W8 d$ v/ A. O- H& s
Ishikawa, S 石川茂
" S( F- o; g3 n J0 rTakagi, T 高木武雄. {6 f& {3 ^ u O6 r
Abe, H 阿部弘毅
7 l2 f# s y t: `Kakuta, K 角田觉治! Q# D5 Q6 E+ U8 i5 s* i6 Y
Kajioka, S 尾冈定道
, \; X; Y& j$ ], }$ }* I7 ]0 rKoboyashi, S 小林宗之助, W: ?8 p5 o2 [" j; J) Z1 t4 r
Kobayashi, K 小林谦五 / S8 [$ r8 I7 s5 O5 d
Shima, K 志摩清英; a* ~2 J3 B* z
Shimizu, M 清水光美
( d4 e5 I. S( W" [: C" ^Nishimura, S 西村祥治- ]- i) j" h ^$ z% k
Hara, C 原忠一8 d3 G5 d x4 R
Ugaki, M 宇垣缠, w; G) F* u3 z( M# J* Z: V L
Onishi, T 大西泷治郎/ ?8 u) w) w0 m: n a; s- y
Onoshi, S 大西新藏
! M& ^' q7 M8 I; |+ p- Z0 b; MNishimura, S 西村祥治 + ?% ?8 r& ?* q, O
Kimura, S 木村进( k$ H3 N5 g6 {& K5 u: z
Kimura, M 木村昌福7 @% T2 a0 j- _) c9 [2 M; n* Z
Komura, K 古村启藏
V- K; w3 H( G. l$ o& X% O, s; }; TKira, S 吉良俊一2 G" ?6 R+ `# B' M+ t' x; Z
Daigo,T 醍醐忠重, g1 J9 n" I: ?) B8 u) `/ Y
Fukutome, S 福留繁
* V9 p# X3 `4 M PYamaguchi, T 山口多闻
/ y- Y& N# }) p5 K2 FInoguchi, T 猪口敏平7 p1 j7 ^/ F4 Q! N* y
Matsuyama, M 松山光治
9 J6 j* B+ k# m" W, j% XMatsunaga, S 松永贞市
- R6 L) \# a6 `; s3 }) yKomatsu, T 小松辉久- X/ D+ Q, ]( Z% Z5 [. z( s8 G/ A! x9 @
Jojima, T 城岛高次! ?6 G- `- [% q7 _# r& Y: z0 B
Omori, S 大森仙太郎
! N$ N4 r7 L4 t( @4 v" M" UKusaka, R 草鹿龙之介
. E5 ~2 O. }4 y5 V% n' yKusaka, J 草鹿任一
0 C3 y" ~4 z7 H; Q' F- ?Tanaka, R 田中赖三' H$ [& d# O/ v, e6 w2 R( R
Tashiro, S 田代苏平
* F" _+ o2 g- x% m6 t0 xArima, M 有马正文
( i/ y2 X8 B8 K+ W3 @Shibazaki, K 柴崎惠次( {3 Y# [# I( F4 S- H7 L% z
Kuroshima, K 黑岛龟人7 S$ J! G$ h1 R6 S
Sakamaki, M 酒卷宗孝
& k$ _% F; h1 r) J# s- R3 g6 Q, u5 y3 _' S$ A9 K# G
$ r/ t) S4 [) M S日陆军指挥官: X$ N* w+ L; ]: T' Y/ K- K
Sugiyama Hajime (杉山元): \8 y5 P: P$ D; |9 Q2 O+ E2 x- _7 R( H/ c
Hata Shunroku (畑俊六)6 b- V& m( [& Z" L. F
Terauchi Hisaichi (寺内寿一)
$ c0 J% k1 m! {0 FShimomura S 下村定, @% c! w- s& I/ l/ P% o
Limura J 饭村穣
+ O) Q; | ^ n) V4 bImamura H 今村均
. U: R6 i M9 y& N4 t7 g# K5 k6 zAndo Rikichi 安藤利吉: S! {8 ~$ k' }: ]
Itagaki Seishiro (板垣征四郎); _3 D# e; c; x' b ~$ q
Umezu Yoshijiro (梅津美治郎)
; P+ ?, y: ^$ T+ T! E' rKimura Heitaro 木村兵太郎
! @1 Y3 [9 o2 Y8 H' `Anami Korechika (阿南惟几); Y0 u3 v( l; Q! F `' j
Abe Nobuyuki (阿部信行)
) ?' g. f! q; _0 mDoihara Kenji (土肥原贤二)8 i3 Q Q2 {* {9 N: f
Honma Masaharu (本间雅晴)- F! ^( R5 V1 ]9 W/ ?/ p
Isogai Rensuke (矶谷廉介)3 D% i7 X' L$ x* z& {6 s! t
Matsui Iwane (松井石根)
( o; V, ~0 G7 i2 |% h8 g% W pMutaguchi Renya (牟田口 廉也)0 a$ g7 d& d+ M, H. H
Nakajima Kesago (中岛今朝吾) V4 ~& x# n" I& c' A
Nomura Kichisaburo (野村吉三郎)+ [1 V9 u- L# S S# ?' f; c
Okamura Yasuji (冈村宁次)
t& K, a& r! N/ \! |/ K6 J, G4 {$ STojo Hideki (东条英机): n6 g H( e* e/ C& F% o
Kanji Ishiwara (石原莞尔)9 ]. E. _7 W+ ~$ d' U2 l, {) g* Q
Yamashita Tomoyuki (山下奉文)
0 c9 m/ i8 x/ W% Q3 a/ M0 ?# YSakai Takashi (酒井隆)1 i$ j/ f$ j5 U9 @# ?9 G
Kuninomiya, A 久弥宫朝融王
/ w& O" ?1 d; n, LKoiso Kuniaki (小矶国昭) - M/ f+ j* G) n2 t
Nishio Toshizo (西尾寿造) $ x' u% @9 n$ S: E+ ^& Z; e% t6 E
Suzuki Kantaro (铃木贯太郎)
# F z& u3 J; Y7 [6 c+ Y
& i/ h+ }2 z3 G' ]3 `+ }& c' ^7 v! A" r$ t) H$ u2 ~; I! L
日空军指挥官4 ?" \( { D Z3 j+ ^2 R3 l
3 U& z# P4 X8 N, Q1 ]) ^8 V西泽广义 Nishizawa, H- h3 Y# C# e5 o# H
坂井三郎 Sakai, S
0 |& w) w4 J& M$ `大田敏夫 Oota, T
7 ?7 T1 w- P1 v1 Z% }; G世井醇一 Sasai, J% O* }* z O! v! P1 r8 T
岩本彻三 Iwamoto, T
6 u1 J1 J+ ^$ O1 p3 ^" `杉田庄一 Sugita, S' Z& y2 y0 |. g' v: @ Q$ `# D1 R
源田实 Genda, M
9 O% X; B+ J( W) G渊田美津雄 Fuchida, M8 D( E6 y# p- m$ L! H
桥口乔 Hashiguchi , T
! h. A7 X7 q6 W' b. `阿部平次郎 Abe, H
, w! d! m: h. s0 N6 [: }$ [楠见正 Kusumi, T
% O; n u( e9 w9 u5 a8 B岛崎重和 Shimazaki, S7 g. e% k# k9 @! }* `
市原辰雄 Ichihara, T
5 ^* U- e% q4 q6 f/ Z% e& s村田重治 Murata, S9 T. \( G1 M( s- }- b0 @6 j
友永丈市 Tomanaga, J: Z' c1 z# g" e' D* \/ }& J
北岛一良 Kitajima , K
% f& g# c8 u4 w. s" m长井疆 Nagai ,T! h0 H, I! E8 F' `$ S9 t4 x
松村平太 Matsumura, H5 S8 W9 w8 A3 l+ e0 A
菊池六郎 Kikuchi, R
$ N5 s( k+ @( F( S2 \8 g; e山神正恭 Yamagami, M# N" _$ Q: m: [9 G+ p0 L0 y
阿部全二 Abe, Z
, N6 J+ M# `9 _6 L4 V松尾尾 Matsuo, K: a% W, _$ M3 H! m
入来院吉明 Irikiin, Y; X* u' u. c9 P( ^0 X) M
高桥赫一 Takahashi, K
2 V9 u* ]6 A, X+ c9 q1 [坂本明 Sakamoto, S3 \' T& _( |; K! e6 ]9 n
江草隆繁 Egusa, T
1 O* b, P' H5 }* @9 K千早猛彦 Chihaya, T
6 y0 S7 {) P6 J/ t; V牧野三郎 Makino, S
2 J! U/ ^! f! v/ m小林道雄 Kobayashi, M
5 a- Z- e; m: u( Q! d9 E小川正一 Ogawa, S
6 w) x6 i3 X! Y池田正宏 Ikeda, M
) }4 G6 h' | l. I1 V) P江间保 Ema, T0 I0 A$ G, }# J; c* v
板谷茂 Itaya, S1 E* X+ v2 c0 D: \1 W
志贺淑雄 Shiga, Y
9 F6 K% A3 ~: ^9 X4 v% y8 M菅波政治 Suganami, M8 A, \0 z$ ]) h a9 A. ]- W
冈岛清熊 Okajima, K
0 p3 J% ]; `0 {$ E4 s1 M佐藤正夫 Sato, M2 v1 A6 X. }! y H$ L
兼子正 Kaneko, T4 k9 @, W0 b8 s' n2 V) A. A) w( a
进藤三郎 Shindo, S$ s; T- D3 f/ A* {! C4 S# ]: w
二阶堂易 Nikaido, Y5 z& }- z8 ~ {' w5 i% a0 k5 B/ }
饭田房太 Iida, F
& p" N# V) `8 O1 Q9 Z7 h能也澄夫 Nono, S
! Q9 y+ I3 L0 s# u' k日高森安 Hidaka, M |