
 
|
23楼
发表于 2007-7-17 23:45
| 只看该作者
搞错了,应该是捷克,就一捷克人写的…………其实我也分不清。
K. P0 o; d- C4 R: M) w! [
8 u/ k) `! F1 Y3 J& B但我们宿舍住过一捷克人,有一斯洛伐克朋友,跟它们单独聊天的时候,捷克人说分裂是因为穷困的斯洛伐克人非要跟着他们,他们捷克人不肯,而斯洛伐克人则说捷克人别的都不错,就是喜爱颐指气使……………… 6 W: U. F/ s4 p) P
; }: w3 p5 b7 A0 B8 o5 ~其实被压迫者翻了身,可能做的压迫者更绝。你看好兵帅克里那些对捷克人颐指气使的奥地利大老爷,就是后来斯洛伐克人心目里捷克人自己的形象。 |
Soldiers and sailors would fight like madmen to hang on to the red-light district . . . wouldn’t they? |
|