设计、建造和特点
“嘘嘘巡洋舰”的总设计师:尤斯塔斯·坦尼森-达因科特爵士
如果说孕育这3姐妹的是费舍尔勋爵的话,那么,其催生者便是造舰局局长尤斯塔斯·坦尼森-达因科特爵士。在他的回忆录《一个造船家的杂谈(A Shipbuilder’s Yarn)》中,有着这样的回忆:
第一次世界大战开始不久,费舍尔元帅接替了海军上将巴腾堡亲王路易斯(Prince Louis of Battenberg),又一次成为了第一海务大臣,没有比他更有资格就此重任,因为元帅毕生对于英国海军作出了不可估量的贡献。大战爆发以后的那段重要的时期,即使担任了英国海军的最高负责人,必须主管包括战备、战术、舰艇的行动和配备,海上交通线的保护等等繁多的任务,元帅依然花费了大量的时间对于舰艇的设计建造进行思考。被元帅唤去是家常便饭,而且总是让我“立即前来”。我从海军部收到的来自元帅的信件也总是被他那特有的笔迹,被制定为紧急(URGENT)。被他叫去以后,总是和他商量那些忽然出现在他脑际的新型舰艇计划。我也常常将我关于舰艇设计和改良的提案对进行他详细的说明,不管怎么议论元帅也丝毫不知疲倦,对于我们的草案,他也总是不知满足,总是不断地帮助我们继续挖掘,提出各种改正意见。
这样的状态对于我们而言实在是不堪重负,我们造舰局全体同事的工作都紧张异常。不过,被元帅的热情所感动,虽然他的任期不是很长,但是这期间,可以说无数各具特色的新型以及改良型舰艇被计划、设计,并且被紧急建造完工。
1914年10月,我又一次和往常一样。被费舍尔元帅召唤去,我们被要求设计一种浅水重炮舰,只要一定的防护能力,但是要搭载巨大的主炮的奇异军舰。更加要命的是必须在前所未有的短期间内完成设计,自然我们将其放在最优先设计计划内,好在航速很低,我们可以使用现成的其他用途主机。
不久以后,我又一次被紧急召去,这次是一种高速轻防御的战列巡洋舰,我们立即着手这种“勇敢”、“光荣”以及“暴怒”号的设计。由于这时德国的轻巡洋舰“埃姆登(SMS Emden)”正好在印度洋神出鬼没,除了元帅的要求,我们还赋予了她们一个新的任务,就是对于敌方破坏海上交通线的轻巡洋舰捕捉歼灭。勇敢级被要求的性能是航速极高,搭载巨型主炮塔两座以及大量副炮,而且尽量做到浅吃水,以通过浅水的特定海峡。
这些各种新型舰艇的设计在开战后数月内就纷纷开始,不管我们是不是已经开始着手其基本设计,费舍尔元帅总是已经提出新的设想了!这就是原本计划作为君主级战列舰的同型舰而准备建造的主力舰进行根本地改变,这就是以后战列巡洋舰“却敌”号和“声威”号。
在这各种各样计划被设计工作中,尤其值得一提的是勇敢级。我们在设计时首先就如何紧缩吃水方面花费了最大的努力,另一方面就本舰拥有充足的复原力,也同样让我们费尽心机。还有,就今后可能进行的改造我们也加以预测,因为我们认为预先对此进行周密考虑对于减小吃水是至关重要的。事实上,根据日德兰海战的教训,我们就对却敌级以及勇敢级都大大地进行了防御力强化改装。
从这一段回忆可以看出,由于费舍尔勋爵急于实施他的波罗的海强袭计划,所以对于相关舰艇都是提出了非常严格的时间要求。当时年轻的海军大臣温斯顿·丘吉尔曾经揶揄过费舍尔勋爵:“全国的船厂由他自由支配,连国库的钥匙也几乎听他调遣”。从这句话中可以品味出费舍尔勋爵在海军中拥有的巨大权力以及声望。这也是庞大而奇异的波罗的海作战计划舰艇群纷纷得以在蓝图上迅速被描绘出,在船台上被日夜不绝的铆枪声中被建造,进而在怦然有声的香槟酒瓶撞击下缓缓滑入水中的原动力。就拿这“嘘嘘巡洋舰”来说,着手设计是在1915年1月下旬,而首舰“勇敢”号在同年3月28日就开工兴建,这种速度即使在战争时期也令人惊叹不已!就是在这样的效率之下,象浅水重炮舰等不少舰艇如期完工,但是这些“大型轻巡洋舰”就没有这么幸运了。
由于丘吉尔海军大臣醉心于他的达达尼尔海峡攻击作战,这自然和费舍尔勋爵的波罗的海的强袭计划相抵触,这两位都是精力充沛、自我意识极强,同时也是性情激烈的人物,当然他们之间的冲突难以避免,这也是丘吉尔说出上面这句讽刺话的原因。最后,在1915年,英国终于决定实行丘吉尔的方案,在达达尼尔附近的加利波利登陆,以打击同盟国的柔软一角,与俄国呼应迫使奥斯曼土耳其帝国退出战争,进而从南方向德国奥匈境内进击,结束战争。作战中不但动用了庞大的兵力,而且连费舍尔勋爵计划使用在波罗的海作战的浅水重炮舰也被大量征用了,但是作战遭到了挫折,不但不能突破海峡,可以说连入口也没有到达。当加利波利的败报传来时,费舍尔勋爵的愤然心情爆发了,虽然他反对这场行动,但是作为海军的最高负责人,他还是在1915年5月15日,辞去了第一海务大臣的职务,并离开了他呕心沥血61年之久的海军,不久丘吉尔也因为作战失败而辞去了海军大臣之职。
一旦费舍尔勋爵离开了海军,就没有什么人这么执着于波罗的海强袭作战了,所以,这场作战使用的舰艇的建造进度大大地下降,自然这里也包括着这些“大型轻巡洋舰”。原定一年完成的计划拖拖沓沓,其中前两艘“勇敢”号和“光荣”号一直到1917年1月才告完工,足足比计划晚了近一年!
她们的主炮是安装在前后两个Mk.I型炮塔的15英寸(381毫米)42倍径Mk.I型巨炮四门,这些炮塔的入口和扬弹机经过了若干改进。由于福克兰海战的巨大影响,所搭载的炮弹分别从最初计划的各八十发增加到和却敌级同样的一百二十发。这种巨大的炮塔可谓英国当时标准的炮塔,自从在高速战列舰伊丽莎白女王级上首次搭载以后,不论是君主级战列舰还是却敌级战列巡洋舰等等,都是清一色地搭载这型炮塔,可见其优秀的性能以及通用性和可靠性。然而,仅仅搭载主炮四门,很显然一次齐射只能射出四发炮弹,由于每次齐射的炮弹散布都是调整下一次齐射的重要依据,一次齐射的炮弹越多,就越是容易测算。对运动着的敌舰进行远距离射击的话,她们就力不从心了,这一点就连费舍尔勋爵本人也不否认:“如此主炮齐射的话,射击效果难以期待”。所以即便是拥有巨大的火炮,她们也难以胜任在大洋上与敌方主力舰交战的任务。不过,本来她们的主要任务是对地支援,而且,如果用于捕捉歼灭敌方以轻巡洋舰为主的海上袭击舰,她们可以不必担心敌舰发射的炮弹击穿其薄弱的装甲,放心大胆地逼近射击,如果用以这个目的,四门主炮还是具有足够强大威力的。
作为对抗敌方雷击舰艇的副炮,本舰和却敌级战列巡洋舰一样,吸取了科罗内尔海战的教训,废除了在高速航行下难以使用的侧舷炮郭,使用了4英寸(102毫米)45倍径三联装炮塔六座,这种炮塔被设置在受射击气浪影响较小的上层建筑顶部,可以同时向同一侧舷使用十二门炮。而且,比起通常作为副炮的6英寸(152毫米)火炮来射速更快,这对于对抗高速小型的雷击舰艇而言,优势是极为显然的。除此以外,舰上还配备有3英寸(76毫米)高射炮两门、3磅炮四门以及马克沁重机枪五挺。原计划只搭载两部21英寸(533毫米)水下鱼雷发射管,但是建成以后的1917年5月,“光荣”号的舰长米勒上校提议增强其雷击能力,经批准,两舰在甲板上又增设了两联发射管六部,使她们的鱼雷发射管多达十四部!
比起强有力的武装,“勇敢”号和“光荣”号的防御装甲几乎可以忽略,首先,侧舷就没有象样的装甲带,仅仅只是在一英寸(25毫米)的船体外部钢板上装上一层两英寸(51毫米)厚的钢板而已,这样的钢板也只是安装在前后主炮之间弹药库和轮机舱部分的最上部甲板到吃水线以下一点,这样的防御配置和4200吨的C级轻巡洋舰基本一致。舰艇的重要部分有若干轻装甲防护,船体以外也有凸出的防鱼雷隔舱,有一定的水下防御能力。全舰唯一有比较象样的装甲之处,只有主炮塔以及司令塔。主炮塔的装甲与其他主力舰上使用的同型炮塔相差无几,炮座的装甲是六到七英寸(178毫米),炮塔前部为十三英寸(330毫米),侧部七英寸(178毫米)。司令塔的装甲虽然有十英寸(254毫米)厚,但是从舰身的主要防护能力来看根本难以称其为装甲舰,这也是称其为大型轻巡洋舰的合理之处吧。
如上所述,本舰的主机利用的是“冠军”号轻巡洋舰的同型的帕森式减速轮机四台,即该型巡洋舰的两艘份。每台轮机有两档变速齿轮,带动一根桨轴,每分钟转速达到340转,轴马力为22500马力,这样总功率便达到了九万马力!而最早的的战列巡洋舰“无敌”号(17250吨)的功率才仅仅是41000马力。锅炉采用的是十八台“亚罗”式细管型炉,分三个锅炉舱,每舱各安装六台。这种锅炉为重油专用,标准装载燃油750吨,满载可达3250吨。分别贮存在侧舷以及双重底之间的燃料舱内。计划在通常排水量下,达到航速32节。这两艘军舰在1916年10到11月开始试航,但是,过于修长苗条的舰体在狂风恶浪下暴露了出了很大的问题。1917年1月“勇敢”号在海况4(浪高2米多)的情况下进行全速试航时,船舷和甲板发生了扭曲,整个船体也遭到了一定程度的损害,这样,两舰进行了全面的强化。结果在一定程度上解决了问题,“勇敢”号的试航中,主机马力为93730马力,航速为31.58节;“光荣”号是91165马力下航速31.6节。而且其满舵回旋少于1500码(1372米),对于这么一艘苗条的大型舰艇,这个成绩是难能可贵的。
不过,虽然经过苦心的设计建造,这种费舍尔勋爵准备用于波罗的海强袭作战的大型轻巡洋舰终于问世了,但是由于波罗的海的作战计划早已被锁进了保险柜,而且在日德兰海战中轻防御的舰艇损失惨重,更是让海军觉得这样的军舰难以使用。最后只是让这两艘15英寸主炮舰重新组成了在日德兰海战中被德军击沉了大半而遭解散的第一巡洋舰分舰队,由“勇敢”号担任旗舰。
到了这时,德国依然不知道世界上还有这么一种怪异的军舰,直到1917年的11月7号的第二次赫耳果兰湾(Heligoland Bight)之战,这才是“嘘嘘巡洋舰”揭开神秘面纱的第一战。
绝密军舰的曝光之战
第二次赫尔果兰之战的水彩画
A B Cull (1880-1931). Watercolour signed and dated 1921
The 1st Battle Cruiser Squadron and the 1st and 6th Light Cruiser Squadrons were central to the plot which saw them sweep across the North Sea to approach the outer edge of the quadrant of mines in Heligoland Bight where the German forces were working and then, having surprised the enemy, to try and force him into action. The 1st Battle Cruiser Squadron (Vice Admiral Sir William Pakenham KCB KCVO) consisted of the flagship LION (Captain Roger Backhouse CB CMG), PRINCESS ROYAL (Captain Sidney Drury-Lowe CMG RN), TIGER (Captain Arthur Duff CB RN) and REPULSE (Captain W H D Boyle RN) wearing the flag of Rear Admiral Richard Phillimore CB MVO. Reinforcing the squadron was NEW ZEALAND (Captain Richard Webb CB ADC RN). In command of the 6th Light Cruiser Squadron was Rear Admiral Edwyn Alexander-Sinclair CB MVO wearing his flag in CARDIFF (Captain C H Sinclair RN), together with CALYPSO (Captain H L Edwards RN), CERES (Capt The Hon Herbert Meade DSO RN) and CARADOC (Capt W M Kerr RN) with four destroyers attached (VALENTINE, Commander C A Fremantle RN; VIMIERA, Commander D F Moir RN; VANQUISHER, Lieutenant Commander K A Beattie RN; and VEHEMENT, Lieutenant in Command V Hammersley-Heenan RN). Wearing his broad pendant in CALEDON of the 1st Light Cruiser Squadron was Commodore (2nd Class) Captain Walter Cowan CB MVO DSO ADC); and in company were GALATEA (Captain C M Forbes DSO RN), ROYALIST (Captain The Hon Matthew R Best MVO DSO) and INCONSTANT (Capt F A Marten RN). In support of the combined forces was Admiral Sir Charles Madden with the 1st Battle Squadron and the 1st Cruiser Squadron (Vice Admiral Trevylyan Napier CB MVO). Meanwhile the German 6th Minesweeping Half Flotilla.
1917年,英军在北海和大西洋总共布设三万三千六百六十枚水雷,其中八千五百一十二枚则布设在本国海岸附近和英吉利海峡,还有三千枚布设在德国占领下的比利时沿岸附近。赫耳果兰却是基尔运河的出口,还是通向濒临北海的德国大军港威廉港的要冲,实可谓是德国海军的咽喉,因此在这赫耳果兰湾中密布着的水雷就高达二万二千一百四十八枚!将如此大量水雷武器用于攻势障碍,便全面加强了对德国沿岸的海上封锁,虽说还是仍然不能全面减少德军潜艇的活动,但是却可以使德国潜艇难以出航到交通线上。为了打破封锁,德军的扫雷舰不得不经常清除水雷,为潜艇开辟航道。
这时,英国计划使用轻快的战列巡洋舰以及巡洋舰突袭这些扫雷舰艇,有可能的话,还能将德国快速舰队诱出歼灭。这个作战的行动代号为“FR”,计划是这样的,由于得到了德国将在1917年11月17日的凌晨6:00在北纬55度,东经5度55分的海面附近进行水雷的探测以及清扫行动。因此,准备让拥有第一巡洋舰舰队、第一和第六轻巡洋舰舰队所组成的A舰队在被称为汇合点X的北纬55度,东经5度55分的海面和负责火力支援的B舰队汇合,双方以349度的航向扫荡所发现的敌舰艇,然后再到达被称为汇合点Y的北纬56度,东经5度33分与火力强大的C舰队再度汇合,诱歼可能前来支援的敌方大型舰艇。不过,作战区域附近,北方是德国人计划扫清的英国雷区,而南方却是德国同样精心设下的水雷迷魂阵。因此英军行动这次的航线设定也是非常谨慎。
计划似乎非常完美,英国舰队拥有压倒性的优势,德军在此日如期实施大规模扫雷作业,在巡洋舰以及雷击舰的掩护下,大量的扫雷舰艇正紧张地扫除英军布下的水雷,为了防止万一,德国第四战列舰分舰队司令,当年因指挥“戈本”号和“布雷斯劳”号两舰在地中海突破英军重围,抵达奥斯曼土耳其帝国首都君士坦丁堡而大名鼎鼎的威廉·祖雄(Wilhelm Souchon)海军中将命令分队麾下的两艘战列舰“皇帝”和“皇后”号在赫耳果兰岛附近待命。
11月17日凌晨天气非常恶劣,浓雾弥漫,波涛汹涌。德军的飞艇不能起飞,水上飞机的侦察飞行也受到了极大的影响。据英军的记载,在六点一刻“光荣”号的能见度仅仅只有两英里。六点半,驱逐舰“世仇”号向第一轻巡洋舰舰队旗舰轻巡洋舰“卡利登”号报告,监听到了德军的通信,电波强度是10。七点十七分阳光开始刺破浓雾,坐镇“勇敢”号的A舰队司令官纳皮尔海军中将下令舰队加速,准备随时攻击。
第二次赫耳果兰湾海战中的两艘大型轻巡洋舰的珍贵照片,两舰之中是一艘V级驱逐舰,从这张照片中,我们可以感受如此巨舰与驱逐舰并驾齐驱的速度感。
七点半左右双方开始发生接触,七分钟以后,“勇敢”号和“加的夫”号率先使用其前主炮开火,其余各舰也开始加速并紧跟开火,“勇敢”号使用15英寸主炮轰击德军的轻巡洋舰,用4英寸副炮射向扫雷部队。德军现场的指挥官为第二侦察群司令路德维希·冯·罗伊特海军少将遭到这次突袭以后,反应也非常迅速,他马上下令各舰从烟囱、发烟浮标以及发烟器,总而言之利用一切方式施放烟幕,此情此景真宛如日后萨马海战中美国驱逐舰掩护护航航空母舰的战斗。在几分钟内,德舰完全躲入了烟幕之中。但是没有过多久,英军发现在烟幕后面猛然升起了一朵蘑菇状烟云,那是为扫雷舰艇设标的德国拖网船“哥廷根(Kehdingen)”号被“勇敢”号的15英寸巨弹命中而产生的爆炸。那巨大的炮弹将这艘小船打个稀烂,船员只得弃船逃生,但是英国的炮弹还是不停地命中这艘倒霉的小船,共计中弹达30-35发,但是大多数都是穿透船体落入海中。该舰直到八点五十将近才被后续B舰队的驱逐舰击沉。冯·罗伊特一边发电报告知遭遇了强敌,一方面向命令巡洋舰和雷击舰掩护扫雷部队返航,并企盼在英国人将他们收拾干净以前,暂且逃入战列舰的掩护之下。
德国舰队司令海军少将路德维希·冯·罗伊特(Ludwig von Reuter)
英国舰艇继续追击不断施放烟幕的德舰,八点二分,B舰队司令官帕肯汉海军中将命令其麾下最快的战列巡洋舰“却敌”号加速赶上前方的A舰队,而A舰队中的两艘“嘘嘘巡洋舰”也不断射击。但是由于德国轻型舰艇出色的迟滞,他们不断地用鱼雷对穷追的英舰来几个“惊喜”,另外潜艇以及水上飞机也来进行骚扰,同时也因为海况和雾气,当然还要加上德军身处绝地而拼死施放的烟幕,双方的距离无论如何也难以缩短,而双方的命中也都微乎其微。英军偌大的部队宛如铁锤砸一只跳蚤,再大的力气也使不上劲。就拿15英寸主炮弹来讲,“勇敢”号发射了92发,“光荣”号打了57发,“却敌”号发射了54发,在追击的这段时间内,惟有“勇敢”号命中了轻巡洋舰“皮劳”号,“却敌”号击中了德国旗舰“柯尼斯堡”号。不过造成的伤害也并不致命,“皮劳”号并未减低速度,而“却敌”号的炮弹则连续击穿了“柯尼斯堡”号的三个烟囱,再穿透了上甲板进入煤舱,而引发了一场不大的火灾。
九点左右,德国待命中的两艘战列舰“皇帝”和“皇后”号出现在水线,英军以为是德国最强大的巴伐利亚级战列舰,两舰的首次齐射非常准确,第一轻巡洋舰舰队旗舰轻巡洋舰“卡利登”号当即在艉部被一发12英寸炮弹打中,虽然受伤不重,但是由于当时参与穷追的英国舰队除了中小型舰艇,就是“勇敢”、“光荣”还有“却敌”号,不用说C舰队还不见踪影,就是B舰队的其他战列巡洋舰也早就放弃了追击。这三舰虽然武装强大,但是日德兰海战的惨痛教训让英国人知道了薄壳军舰和德国主力舰死拼将是什么结果,同时,这时的战场已经接近了德国恐怖的水雷大阵,因此英军下令撤退。
这场第二次赫耳果兰湾海战就这样不明不白地落下了帷幕,不过,德国人在这次海战中却发现了新的敌手,德国大洋舰队总司令官赖因哈特·冯·舍尔(Reinhard von Scheer)海军上将在他的回忆录《世界大战中的德国大洋舰队》一书的有关章节中写道:
炮弹碎片被我们收集,根据分析调查的结果,我们判定那些炮弹的口径为38公分。这就证明了英国人已经拥有了一种不为我们所知的,装备这种口径大炮的全新巡洋舰。这些舰只拥有惊人的速度,至少在我方巡洋舰不算确定的观察中,她们拥有两个炮塔,一个在前方,一个在后方。从她们甚至会躲避我们轻巡洋舰的炮火这个事实来看,表明其装甲不会非常强,大概是为了争取高速而作出的牺牲吧。
第一次世界大战胜利时妆点着信号旗的“勇敢”号,这种军舰可以说是费舍尔勋爵造舰理念最为典型的代表,高速、轻防御以及装备大口径巨炮。竣工时装备的水下鱼雷管由于在航速23节以上就难以使用,以后就加装了12部水上发射管。本照片就是这项工程完工后不久拍摄的。
虽然在实战中,这种“嘘嘘巡洋舰”并没有发挥多么大的效能,但是却着着实实地给了德国人一个冲击,威廉二世甚至还命令本来已经忙得昏天黑地的造舰部门按照他表兄弟,英国国王乔治的大型轻巡洋舰,设计一种快速大型战斗舰(Schneller Grosskampfschiffe)。那些疲乏的设计师还是兢兢业业地将方案提了出来,她们分别就是GK3021和3022计划,这两者都是三万吨级的轻装甲舰,主炮是四门35公分主炮,3021计划为6英寸装甲32节,而3022是4英寸装甲34节!以后,更有装备38公分四门的GK3521计划,装备42公分四门的GK4021,4521计划紧随其后。不过这些蓝图还没有来得及化为现实,基尔港内的水兵就敲响了德意志第二帝国的丧钟。
=================================================
第二次赫耳果兰湾海战的双方舰队(尚有资料称其为第三次)
英军
A舰队,司令官:海军中将特雷维安·D·M·纳皮尔爵士(Sir Trevylyan D. M. Napier)
第一巡洋舰分舰队:勇敢(Courageous,旗舰)、光荣(Glourious)
第一轻巡洋舰分舰队,司令:海军准将沃尔特·亨利·柯万爵士(Sir Walter Henry Cowan)
卡利登(旗舰,Caledon)、保皇党人(Royalist)、无常(Inconstant)、加拉蒂亚(Galatea)
第六轻巡洋舰分舰队,司令:海军少将爱德温·辛克莱·亚历山大-辛克莱爵士(Sir Edwyn Sinclair Alexander-Sinclair)
加的夫(旗舰,Cardiff)、卡吕普索(Calypso)、卡拉多克(Caradoc)、谷神(Ceres)
驱逐舰计划使用12艘,但实际只有世仇(Vendetta)、瓦伦丁(Valentine)、征服者(Vanquisher)、 维米拉(Vimiera)、 激烈(Vehement)、 雌熊(Ursa,舰长为托维海军中校)、 海胆(Urchin)、仲裁(Umpire)、内里萨(Nerissa)以及梅德韦(Medway)等10艘参战。
B舰队,司令官:海军中将威廉·克利斯朵夫·帕肯汉爵士(Sir William Christopher Pakenham)
副司令官:海军少将理查德·F·菲利莫尔(Richard. F. Phillimore)
第二战列巡洋舰分舰队:雄狮(Lion,旗舰)、大公主(Royal Princess)、虎(Tiger)、新西兰(New Zealand)、却敌(Repulse,副旗舰)
轻巡洋舰:冠军(Champion)和8艘驱逐舰
C舰队
第一战列舰分舰队:司令官:海军少将威廉·尼柯拉森?(William Nicholson)
战列舰:复仇(Revenge)、皇家橡树(Royal Oak)、决心(Rosolution)、加拿大(Canada)、本鲍(Benbow)、印度皇帝(Emperor of India)以及驱逐舰11艘
德军
第二侦察群,司令:海军少将路德维希·冯·罗伊特(Ludwig von Reuter)
小型巡洋舰:柯尼斯堡(Koenigsberg,旗舰)、纽伦堡(Nuernberg)、皮劳(Pillau)以及法兰克福(Frankfurt)
第十二雷击舰小分队,指挥官:海军少校拉斯(Lahs)
雷击舰:V43、 V44、 V45、V46以及S50(可能兵力)
第十四雷击舰小分队(具体不详)
以上两个小分队共有雷击舰8艘。
第六扫雷小分队
第二、六辅助扫雷小分队、第四破袭分队(兵力不详,共约20艘各种扫雷以及辅助舰艇)
第四战列舰分队的一部,前敌指挥:皇后号舰长海军上校格拉斯霍夫(Grasshoff)。
战列舰:皇帝(Kaiser)、皇后(Kaiserin)
大型巡洋舰:兴登堡(Hindenburg)、毛奇(Moltke)随后赶到。尚若干潜艇的支援。
注:由于德方的资料不多,笔者汇集多方而整理,难免有误。另外,以上德方舰种的名称为德军惯用称呼,某些资料也有称大型巡洋舰为战列巡洋舰,小型巡洋舰为轻巡洋舰还有雷击舰为驱逐舰的,特此说明。
[ 本帖最后由 寶劍橡葉騎士 于 2007-2-2 13:39 编辑 ] |