WendyWen

由于其数量牺牲而明显减少, 2/14和2/16营, 早在9月10日被合并成一个复合单位.,他们开始爬到NAURO以上找到了一个不错的防守地方, 为夜间安营扎寨.
% _0 \1 y" I5 S5 R  _
( ]+ t- W7 h2 h' [  q8 s, R7 q9月11日上午7时许，JACK SHIMMIN占领着前沿的战壕，看见一名日本士兵举起步枪沿着小道超过他的肩膀，JACK别无选择,开枪杀了敌人，日本人的行动非同寻常，澳洲军队只能断定这是一项自杀行动旨在引火以确定澳洲人的其位置。上午8时起, 日军从两边发起攻击,3名澳大利亚人死亡,多人受伤。7 K% P. F1 d, o
/ @* S' v9 d5 Y5 E6 ?
: g1 n/ w/ x6 _6 E( m: H

, ]% w' [2 d2 \3 P; }
5 j1 W5 o! p. f4 _6 G[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-6 21:22 编辑 ]

WendyWen

NAURO 岭眺望BROWN河流域，比起我们曾经走过的UA-ULE河，这里更庞大,更宏伟，它的圭谷像个深不可测的无底洞，或者说像雕塑出来的少女的胸脯 - 美得让人嫉妒。一个绿色的主题，这种绿色是碧绿的绿，看上去简直像一道绿色的彩虹。2 B3 r3 z" f3 W! X; o; F  M

' o7 _/ y, M) p我们第三天晚上扎营在NAURO山庄。5 H0 y2 [' F+ |5 w$ K: P2 B% q

! R9 a" `" @2 }3 P& I- u1 g( V) a3 Y2 s- U' c8 i. q( q6 B
, C/ D9 f( T4 z* ?4 e  d) [
: @, y+ x  L3 \( s# o/ i% f
[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-14 19:13 编辑 ]

WendyWen

第四天行程：从NAURO到MENARI(海拔1130米)

) A' J2 Y% _# o8 q

/ f8 U+ V3 ~& ]7 b, A战争时期的NAURO是科科达小道沿着BROWN河流几公里比较平坦的地方，该地区在雨季及大雨后,小道可以变成泥潭，即使在旱季，这里也像个沼泽地。刚走完这沼泽地，突然出现在你面前的像一道"隔离墙"(THE WALL) ,这是一个很陡的一段路程, 一直向上直到 MENARI山谷.2 Y2 x1 q2 N7 X
2 z) I* f. P3 P
& p0 j& D  m: g# C8 T5 C, |  q! Z

' ?$ y' f1 y* m* S, ]& S  l& x: D4 x: v6 F1 [

) u) U8 w# n% b2 h- r[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-14 19:13 编辑 ]

WendyWen

登上THE WALL ,就是MENARI.2006年，就有一个澳洲人在到达THE WALL顶峰之前体力不支倒下死亡，当地人将那地点竖立了一个十字架记念他，我途经时拍了张照，但你相信不沿途上千张相片，就这张是显示不出来的一张？？？？
. c: X" L* A( I) \* P4 N  K. }' {9 W' W$ p+ p; O# {

+ M. @& ~6 j' _0 V

WendyWen

1942年,GEOFFREY VERNON医生到达MENARI是9月4日，他目睹了一宗可怕的事件:一位他从EFOGI就认识的年轻的FUZZY WUZZY被盟军的飞机头发弹药的金属片击中当场死亡。 9月7日上午11时,一个更加严重的事件，随着部队经过长下山重新休整期间,盟军的飞机低空飞行开始俯冲轰炸.  u0 W, x5 ?$ a' r- {) b
$ E8 x2 n0 t% \! q; x# u% m% ~1 V
陆军准将 POTTS在9月8日黄昏BRIGADE山头失守后深夜撤退到MENARI。 9月9日上11点30分，更多的2/14和2/16 营的人在日本人猛烈攻击下撤退到这里。一些安置MENARI村旁的小溪，一些在MENARI村里。
- s9 e1 H8 l3 l, N! e$ L9 A" Z/ S5 G9 Q4 a
BERT KINZLE到达村里，他记录到：黎明之前，我派出了所有运输人员充当担架工，送往许多军需品，前方撤退的人员应当马上到达。我与陆军准将 POTTS留下来与 100个当地营运人员, 4名警察和一些士兵清理地。WARRAN PREECE 向我报告说有三个营的人将携带伤员在几个小时以内到达这里，我将这里的清理工作交给了PREECE，赶去前方以帮助伤员尽快在日本人到达MENARI 前撤到这里。11.45分，日本人占有MENARI的高端地形，用重型迫击炮和轻机枪向我们横扫，我们无法还手被迫立即撤离开 MENARI。
( p3 D8 u) I0 ?, Y1 E' m/ n7 }# \! N! {
历史照片：撤离, Y4 t3 l" ?( T! ]" E+ D
5 {8 @  r; t3 _$ n4 x; P, v/ s# C& N
, U& d( T. x/ W5 x4 s& a; G
[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-7 13:54 编辑 ]

WendyWen

MENARI这个山谷肥沃,整个山寨环绕在山花丛林中，香蕉棕榈充裕,山药,芋头,还有木瓜.亚热带气候，其植物品种跟广东省相似. 战时MENARI村是十分重要因为这里是DAMIEN PAERE拍摄了他的著名"血腥褴褛英雄" .当地人说, 目前该村所在地,与战争时期没有两样.: d) g7 t* \  n- `6 C- U" a  ?

: q1 c( ~$ q1 X. s4 G" O- S" G! D; ^9 @& `+ x, T0 m

7 v3 ?! W0 n' [# ~! F; r7 O& }$ l. n! [, U
4 l' x$ X4 ~" ^& U2 Z# Z3 |* i4 u' M
[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-14 19:14 编辑 ]

WendyWen

"血腥褴褛英雄"之 一 ! a: q1 d( r! D! }! ^
1942年7月第39营是第一支在科科达最北面对抗日本的澳洲部队，在澳洲其它增援部队到达之前，他们试图阻止日本人向南推进.他们第一位指挥管：陆军中校 OWEN在战役中牺牲，中尉HONNER接手继续带领ISURAVA的战役。他以惊人的勇气和耐力，2个多月在科科达北部前线连续作战，缺少食物，没有住所，冒着大雨。整个营牺牲了125人，超过其原来433人的四分之一。39营自强不息，最后得到7/27营的增援后撤出战斗。
( u  i  e/ z) Z$ a* J+ x7 T* g9 {! V) r. F8 R. T" K2 X
4 @, N  J2 _; r7 ~+ l( R% M" V
[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-6 15:35 编辑 ]

WendyWen

"血腥褴褛英雄"之 二
+ P7 r: L" r- F
' X7 m$ R, h% K, r1 k记者OSMA WHITE 和摄影师DAMIEN PARER当时在前线，他们会见了许多从北部撤回到MENARI的39营士兵：
4 e4 i" O" J( C
1 Q  t1 s. X( [' ]$ a2 W“我们会见了两名第39营从前线撤退回来受伤的士兵，一名被子弹射穿脚下, 还有一名被子弹斜线通过他的头骨穿过左眼眶, 从背后的耳朵出来。他抱怨严重头痛,但他表示,伤口本身并不痛苦.他与另外一位被子弹打穿脚下的士兵带领着.两人在丛林中步行了113英里, 一共16天. ”
) U- {5 V) x" s& B) O
: r( V5 N$ k  F! G! H1 ? 6 V$ U- l; g/ _
历史照片，撤退下来的伤员, [2 G. N7 ]+ t% e  v- \) P! `  j

WendyWen

“血腥褴褛英雄"之三
& G. m) h( o9 ?   K( v/ i' K( K/ o% [/ J
第39营的LAURIE HOWSON记得他从MENARI向南撤退的经历：% [8 f' e* N0 e3 A4 O! S

( d# ]! ^$ M4 w“当撤退的命令下来，我将我的武器和其它物品交给了前来增援的2/27营，只带着四个手榴弹，两个在裤袋两个系在皮带上，半疯狂半疼痛地沿着这科科达小道往南撤走。”; p9 Y% L1 ?6 J

WendyWen

“血腥褴褛英雄"之四
8 Y( t2 t3 B; _5 F" N( [/ k
" f* X- O0 P. x7 i  q! k" \% @BLUEY JARDINGE 也记得他的撤退过程：) R, k, Q8 s8 b' f" _5 C+ W

" I: g. N# n  l2 d' o1 y“我是发着高烧往MENARI 撤退的，我的靴子被打掉了，在一堆靴子中找到一只 7码和一只8码的靴子穿上，所以我并不是唯一穿着不同规格靴子的人！2/16营的LES BURNETT从我身边爬过，他的两只腿都受伤，他是从ISURAVA一直爬着回来的。第二天，当我到达IORIBAWAI，我晕倒了，两给战友给我谓食品因为我站不起来了。不知何故我又继续走,我记得走越IMITA 的GOLDEN STAIRS，没有靴子，没有衬衣，半长的“长”裤，饥饿的混帐(如果可以用这样一个字眼形容我的话) ，和那些挂在我裤带的手榴弹在我腰间摆动。当我差不多到GOLDEN STAIRS 底部，突然看到一面红旗，在刹那间,我不由自主地拔出了一枚手榴弹，边走边拉，并正要扔时，我忽然意识到:这不是一个日寇的太阳旗, 而是红色盾牌的救世军旗,他们为我们准备了热咖啡面包和烟草, 我简直不相信,但它是真实的，他们是几乎接近前线的救世军.”, F6 X5 V3 w! u) d  q. L

) P& W5 [; f6 K$ D4 E4 W2 Q2 G) M, F) b* ]; {' V
历史照片：给伤员喂食品
8 r8 A4 x/ `1 \- G) [* r9 L: \* ~- Z% s/ S, C
   
5 m+ H9 \* `9 A5 \: B/ }9 ?                                               救世军旗
" s/ i5 Y/ f! @+ F3 Z. w
  g! y: B1 D* I  \( y[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-10-3 12:05 编辑 ]

WendyWen

“血腥褴褛英雄"之五 ( S+ g/ S+ l- ^8 S& A  p$ l. l

1 @6 @8 r- J  k& c" QALAN SMITH 还回顾了他心态麻木地走路的过程：5 \$ d3 ]4 S9 k2 z8 s9 f) q
“伤痛和艰难的撤退，使我已经对生活失去了兴趣，队友 JIM COWEY就不断地给我讲述1913年至1918年的第一次世界大站的事情，最后我终于到达UBERI。这时，我已经身患恙虫病(95%致命),还有登革热，体重只有40公斤。”
" K7 O8 P# F* L/ p- m  h. z
& E9 v' v, c, r: m( Y# L! v5 W这些被称为"血腥褴褛英雄"，他们在1942年9月初先后到达MENARI，中尉HONNER目睹了这一感人时刻，向他们表达衷心的感谢和祝愿，战争摄影师DAMIEN PARER正在现场，准备给士兵们拍摄，中尉HONNER说先等士兵们洗刷下，但PARER拒绝了，他说他要捕捉他们最感人的形象，当时这现场记录片成了最真实最感人的战争形象。
+ y! E1 c/ o2 q  |) x
) r9 @. C& u, q( q# g/ d8 S( W
* j$ Y0 [5 C$ M' r4 C: S# f历史照片：血腥褴褛英雄
; ?$ m* O& \$ c  {. W
' ?1 \; k; y4 I, E& [
7 [/ L- w& H$ J! C
, x8 u6 C8 T' V. a# Z[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-10-3 11:33 编辑 ]

WendyWen

现在的MENARI村民已经和平地生活在这块土地上，没有现代化的生活，还是像60年前站争时期，住草棚，没有那么多大都市人的烦恼，这里每周有一班飞机到首都莫士比港，机场是山谷中一块平整土地，地上草长了，村民们一起来割草。5 W$ a  j% m: Z$ n' \5 ]0 g. x$ d

! s# o# G0 f* E" ~0 Z# ^( ~0 w1 h5 N2 h& ^9 P. [5 a
  h8 T, ?& ?+ M+ U+ r3 n) N
& d& q" [4 z4 k

+ G/ K  l4 z( U9 O4 _6 I0 M: L8 B- S' k: _, q  p5 n( V

" A1 v) J' }: @. V
& [: a9 A# `# _: C* L$ j, h  y

, E2 j& U7 g# {' O0 `
# ^3 v8 Z: U: d) [
4 @, h+ ]4 ]% x& F! }. V0 S2 B% ][ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-9-14 19:18 编辑 ]

WendyWen

第五天行程：从MENARI到EFOGI(海拔高度1415米)

3 r: |  T. b# w( ~6 f

2 r) ^+ u- Z! d- i8 D; b$ g* I' W% _

6 d5 x1 U/ o2 G这天首先从850米的MENARI ，沿着小道走过一段平坦的路途，其中经过许多小溪，然后从海拔705高向着1415米的BRIGADE 山头攀登，再非常陡峭地下到1145米，再攀登到1415米高的目的地EFOGI 村庄。任重道远，需要攀登几座高山和度过许多小溪。经过前四天的锻炼，大部分队友已经非常适应这种路程了。* G5 H6 Z4 w/ n
1 z  t' z' P8 S$ x! x/ L6 A: y  d

8 w; b/ ^# _/ t. D$ z" H. q& O8 d' x! a$ n: e
5 H: ^+ m- e. ]( ?, `
[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-10-3 11:34 编辑 ]

WendyWen

今天还将要经过BRIGADE山顶，在整个科科达战役中最可怕的战争之一。" t# r. z3 Q; h$ w# A8 J6 V

3 ]- Q) Q# u" z8 {+ m2 \( J从1942年7月直到9月初，巴布亚步兵营和第39营一直是在北部抗击日本强大攻势的抵抗量。他们在科科达的最北部的 DENIKI和ISURAVA 已经与日本军队进行了多场战役，在这里他们将与2/24营(总数580人)合拼以及姊妹营2/16营在右翼的增援，但是敌人无论在数量上还是装备上超过了澳洲军队。他们的战地指挥官, 准将ALBERT POTTS，清楚知道他所面对的敌人数量，他选择了BRIGADE HILL山头作为战地指挥所，以进一步进行拖延日本南下的战斗。
1 p0 U+ {. q  ^* V' z# v  A4 F; e# {9 Y& x( Z7 [
+ E" O/ R; h1 r) g, ~0 G
$ [$ ]8 t9 D$ C, Z
, ]( n3 x2 M0 B! X* L
[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-10-3 11:36 编辑 ]

WendyWen

1942年9月5日下午2时,在中校GEOFF COOPER指挥下, 2/27营到了北部,会合从MYOLA撤退到EFOGI的姊妹营( 2/14和 2 /16 营) 在MISSION山脉扎营,俯瞰EFOGI. 近个小时特别惨,因为持续不断的降雨，士气低落,这时士兵被派发邮件，士气有了提升。所有的信封都被饼乾的包装纸来密封，否则早已成为纸浆。+ A6 j  k% B0 x* F' `

  j) }, i; A% \' W& \
$ P9 d9 l; z5 |. O: a
6 W. D- N; a0 R: y6 m历史照片：士兵在战役空隙读家书
$ `% K3 [3 p3 X/ m3 _6 X, j4 w$ w5 b+ Q) A# M. c  g5 F
9 \; }) k# z1 A8 ?3 d  S

: X, L7 X1 f) f) B- ]: M3 Q# U8 M
" s5 h" B. X8 |4 Q; R) z6 Q[ 本帖最后由 WendyWen 于 2007-10-3 11:37 编辑 ]