燃烧的岛群军史学习论坛 » 战略模拟-太平洋战争(War in the Pacific) » AE能不能汉化人名和军衔呢？

返回列表回复发帖

海军士官

Rank: 2

1楼

字体大小: tT

发表于 2010-7-17 22:17 | 只看该作者

[AE] AE能不能汉化人名和军衔呢？

能这样该多好啊。

收藏分享评分

回复引用

海军部长

WITP三年突击勋章 WITP二年突击勋章 WITP一年突击勋章青天白日勋章-授予卓越贡献的超级版主海军陆战队奖章-授予优秀版主太平洋战争纪念章-授予发表战报超过1个月者银星勋章-表彰发表较好或较多优秀文章者海军精勤勋章-授予对论坛做出优异服务的版主铜星勋章-表彰在本坛发表优秀帖子者仁慈行为勋章-发表优秀战报技术性帖子太平洋战争-海军上将战功奖章新剧本表彰(忠勤勋章) 汉化表彰(二等宝鼎勋章) AE四年突击章(二等云麾勋章)

2楼

发表于 2010-7-17 23:14 | 只看该作者

显然不能

回复引用

海军部员

WITP三年突击勋章海军精勤勋章-授予对论坛做出优异服务的版主铜星勋章-表彰在本坛发表优秀帖子者新剧本表彰(忠勤勋章) 汉化表彰(一等宝鼎勋章) AE二年突击章(四等云麾勋章)

3楼

发表于 2010-7-18 09:28 | 只看该作者

军衔可以，不过工作量较大，要手动添加代码到EXE中，等有比较稳定的版本再汉化军衔，人名暂时未尝试是否能汉化。

The most persistent sound which reverberates through man's history is the beating of war drums.

回复引用

海军校官

Rank: 4

WITP一年突击勋章 WITP二年突击勋章 WITP三年突击勋章仁慈行为勋章-发表优秀战报技术性帖子

4楼

发表于 2010-7-18 09:56 | 只看该作者

话说希希啊，上上qq啊，群里聊聊人生啊，未来啊，游戏啊，不是挺好么

回复引用

我是大鲨鱼

海军士官

Rank: 2

银星勋章-表彰发表较好或较多优秀文章者

5楼

发表于 2010-7-18 21:32 | 只看该作者

像楼上这样令人发指的行为，土牛管不管？管不管？管不管？

回复引用

新兵蛋子

Rank: 1

6楼

发表于 2010-7-20 19:20 | 只看该作者

人名汉化是不是有个标准?

回复引用

海军尉官

Rank: 5 Rank: 5

7楼

发表于 2010-7-22 07:34 | 只看该作者

骡子王妃已是经幸福的太太了你就死了这条心了

回复引用

海军校官

Rank: 4

WITP一年突击勋章 WITP二年突击勋章 WITP三年突击勋章仁慈行为勋章-发表优秀战报技术性帖子

8楼

发表于 2010-7-22 09:00 | 只看该作者

什么乱七八糟的，这是战友间的仰慕之情，尽往那些歪门邪道上想，顺路鄙视你们！！！

回复引用

海军尉官

Rank: 5 Rank: 5

汉化表彰(二等宝鼎勋章)

9楼

发表于 2010-7-24 20:25 | 只看该作者

BH-409（陵）

回复引用

新兵蛋子

Rank: 1

10楼

发表于 2010-7-25 17:42 | 只看该作者

witp汉化时据说人名、军衔一汉化就程序报错

回复引用

海军部长

WITP三年突击勋章 WITP二年突击勋章 WITP一年突击勋章青天白日勋章-授予卓越贡献的超级版主海军陆战队奖章-授予优秀版主太平洋战争纪念章-授予发表战报超过1个月者银星勋章-表彰发表较好或较多优秀文章者海军精勤勋章-授予对论坛做出优异服务的版主铜星勋章-表彰在本坛发表优秀帖子者仁慈行为勋章-发表优秀战报技术性帖子太平洋战争-海军上将战功奖章新剧本表彰(忠勤勋章) 汉化表彰(二等宝鼎勋章) AE四年突击章(二等云麾勋章)

11楼

发表于 2010-7-25 20:31 | 只看该作者

军衔早就汉化了

回复引用

海军尉官

Rank: 5 Rank: 5

太平洋战争纪念章-授予发表战报超过1个月者新剧本表彰(忠勤勋章) 汉化表彰(二等宝鼎勋章)

12楼

发表于 2010-7-26 19:25 | 只看该作者

改了中文名之后就失踪了。

拿破仑说“不想当将军的士兵不是好兵”；
我说“不想发财的人不是好人”。

回复引用

海军士官

Rank: 2

13楼

发表于 2010-7-26 19:28 | 只看该作者

其实名字就是个符号，不用一定史实，改成张三李四便于对比数值就行了

回复引用