人猿

按照WIKI的说法，似乎除了弹药库和轮机舱之外，飞行甲板上是没有装甲板

弾薬庫などの艦主要部は巡洋艦の砲撃に十分耐えられるよう装甲が施され、炸薬量450kg の魚雷にも耐える水雷防御が施されるなど充実した性能を持つ。しかし飛行甲板の装甲は有しておらず、爆弾が命中すると航空機の運用ができなくなり、ダメージコントロール分野に関しては米英空母に見劣りする面が目立つもの

这里也提到翔鹤的飞行甲板是没有装甲保护的
http://homepage2.nifty.com/nishidah/stc0208.htm

[ 本帖最后由 人猿 于 2008-9-25 21:37 编辑 ]